GeorgeDenny,BS,bandMilanJ.Anadkat,MDa,b
DivisionofDermatology,aWashingtonUniversitySchoolofMedicine,bStLouis,Missouri
SupportedbytheWashingtonUniversityInstituteofClinicalandTranslationalSciencesgrantTL1TRfromtheNationalCenterforAdvancingTranslationalSciences.ThecontentissolelytheresponsibilityoftheauthorsanddoesnotnecessarilyrepresenttheofficialviewsoftheNationalInstitutesofHealth.
Disclosure:DrAnadkathasreceivedhonorariaasaspeakerand/orconsultantfromAstraZeneca,Bristol-MyersSquibb,Eisai,ImClone,andTherakos.HehasalsoservedasaninvestigatorforHanaBiosciencesandXoma.MrDennyhasservedasaconsultantforEpharmix.
Correspondenceto:MilanJ.Anadkat,MD,DivisionofDermatology,WashingtonUniversitySchoolofMedicine,SEuclidAve,CampusBox,StLouis,MO给编辑的信：化脓性汗腺炎（HS）在普通人群中的总发病率约1%1，典型特征是复发性炎症性结节、窦道、疤痕形成，最常累及的部位是腋下和腹股沟。目前病因不明，可能与炎症、免疫功能紊乱及某些外部因素2有关。Dvoraketal3于年注意到化脓性汗腺炎和唐氏综合征（DS）之间的关联性，从那以后，不断有关于这两种疾病的散在的病例报道，但是相关机制仍然不明。关于HS并DS的相关性，如对发病率和发病年龄的影响等细节问题也缺乏相关的文献。
为了更好的阐明化脓性汗腺炎合并唐氏综合征的临床特点，我们对年1月1日至年10月1日在我们皮肤科确诊的HS病人做了回顾性病例分析。我们通过人工查阅病例医疗记录来确定HS合并DS的病例。我们搜集了HS病人的性别、种族、发病年龄（通常记录为某一年龄段）、BMI、皮损部位和严重程度以及家族史方面的相关信息。我们推测在DS患者中HS发病年龄更早。为了避免无效值偏倚，当计算DS患者发病的平均年龄时，我们使用了发病年龄段中的最大值。医生结合实验室检查对患者疾病严重程度进行综合评估，按Hurley评分来记录患者首次就诊时的情况4。在例HS患者中，16例（2.4%）患者同时患有HS和DS（表1）。该研究的所有部分已获机构审查委员会的批准并在华盛顿大学医学院进行研究。
我们发现DS患者中HS发病年龄更早，在HS患者中DS总体发病率要更高。在DS患者中HS的平均发病年龄是14.9岁，而在非DS患者中HS的平均发病年龄是23.3岁（P=.）.在16例DS患者中，我们能得到8例HS的发病年龄，然而只有2例患者发病年龄晚于19岁---HS的平均发病年龄。在我们搜集的HS病例中DS的发病率为2.4%，该发病率比普通人群中DS发病率0.%5高29倍。虽然这两者之间的关系可能因为转诊的偏差而被错误的放大，但我们认为转诊的偏差并不能完全解释该发病率的大幅升高。
该结果显示DS与HS的发生发展有关，尤其是可能使HS发病年龄更小。对这两种疾病之间关系的进一步研究是有必要的。
E-mail:manadkat
dom.wustl.edu内容提要1.RevuzJE,Canoui-PoitrineF,WolkensteinP,etal.Prevalenceandfactorsassociatedwithhidradenitissuppurativa:resultsfromtwocase-controlstudies.JAmAcadDermatol.;59(4):-.
2.vanderZeeHH,LamanJD,BoerJ,PrensEP.Hidradenitissuppurativa:viewpointonclinicalphenotyping,pathogenesisandnoveltreatments.ExpDermatol.;21(10):-.
3.DvorakVC,RootRK,MacGregorRR.Host-defensemechanismsinhidradenitissuppurativa.ArchDermatol.;(4):-.
4.HurleyH.Axillaryhyperhidrosis,apocrinebromhidrosis,hidra-denitissuppurativa,andfamilialbenignpemphigus:surgicalapproach.In:RoenigkRKandRoenigkHHJr,eds.RoenigkandRoenigk’sdermatologicsurgery:principlesandpractice.2nded.NewYork:MarcelDekkerInc..p.-.
5.PressonAP,PartykaG,JensenKM,etal.CurrentestimateofDownsyndromepopulationprevalenceintheUnitedStates.JPediatr.;(4):1-
