年5月4日下午5时25分记：昨天下午2时许，我村陈寿某，男，76岁，来找我。诉说前天晚上一夜小便七八次，短少难解，小腹胀满，辗转不舒，严重影响睡眠，以致今天困乏无力，疲惫不堪。因系老朋友，数年前曾治愈他十多年久治不愈的前列腺炎。医院医院久治不效。后来跟我讲起，投补中益气汤一服立效，数年来未复发。此次又复发，我问曾吃凉性食物否？他说喝牛丁草烹排骨，又喝两碗鲫鱼汤。知系吃凉物所致，乃予温里法治之。即投四逆汤加肉桂(粉剂)10余克，今早打电话得知，已大效。昨晚小便只2次，已清长，已安然矣。关于西医诊断的前列腺炎，属于中医淋症范围。分证治之，无不立效。(详参张锡纯氏的《医学衷中参西录》)。若用西药盲目消炎，多至危亡，屡有所见，不可不知也。补记，西医说的前列腺炎，即中医之淋症。湿热，车前草立见神功；表邪入里之蓄水症，微热口渴汗出，五苓散；阳虚停水，真武汤；气虚证，补中益气汤；气滞，四逆散；肾阴虚，肾气丸，无不药到病除。，12月24日凌晨又补记：《伤寒论》说，“阳明病，若中寒者不能食，小便不利，……以胃中冷，水谷不别故也”。明确指出小便不利，有因肠胃虚冷，或因受寒所致。去年10月，青海一女网友，某晚忽然一夜小便不通，小腹胀满微痛。次早
